Domo DO8134 Spécifications

HANDLEIDINGMODE D’EMPLOIGEBRAUCHSANLEITUNGINSTRUCTION BOOKLETMANUAL DE INSTRUCCIONESNÁVOD K POUŽITÍPRODUCT OFVLOERVENTILATORVENTILATEUR DE SOLBODENVEN

DO813410• Raak het toestel niet aan met natte handen of voeten.• Gebruik het toestel niet met blote voeten.• Steek geen vingers of objecten in vent

DO813411www.domo-elektro.beof de dienst na verkoop van de fabrikant, om zeker te zijn van het gebruik van originele onderdelen.• Wanneer u beslist om

DO813412gezogen worden. • Zorg ervoor dat er geen water op of in de behuizing komt. • Zorg ervoor dat mensen niet over het snoer kunnen struikelen.

DO813413www.domo-elektro.beREINIGINGGebruik een zachte doek om de ventilator schoon te maken. Wanneer het vuil niet gemakkelijk kan verwijderd worden,

DO813414PRÉCAUTIONSCet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensoriell

DO813415www.domo-elektro.be• Ne touchez jamais l’appareil aux mains ou aux pieds humides.• N’utilisez jamais le chauffage si vous avez les pieds nus

DO813416réparer l’appareil vous-même. Contactez un électricien qualié, an de garantir l’utilisation des parties originales.• Si vous décidez de ne

DO813417www.domo-elektro.bel’appareil.• Veillez à empêcher toute projection d’eau sur ou dans le corps de l’appareil. • Assurez-vous que personne ne

DO813418PROCEDE D’UTILISATIONPour ajuster la vitesse du ventilateur, appuyez sur le bouton correspondant à la vitesse souhaitée:0: arrêt1: bas2: moyen

DO813419www.domo-elektro.beSICHERHEITSANWEISUNGENDieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren oder älter gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit kör

DO8134LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63 GARANTIEVOORWAARDENWij hanteren een garantietermijn v

DO813420• Das Gerät nicht mit nassen und/oder feuchten Händen oder Füssen berühren.• Das Gerät nicht mit nackten Füssen benutzen.• Stecken Sie nich

DO813421www.domo-elektro.beReinigungsarbeiten aus und ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose.• Im Fall von Beschädigung und/oder Funktionsfehler

DO813422Gerätes geeignet entspricht. Im Zweifelfalle wenden Sie sich an einen Fachmann.• Lassen Sie das Gerät nicht umsonst eingeschaltet. Sofern das

DO813423www.domo-elektro.beTEILE1. Vorderes Gitter2. Ventilatorschraube3. Schrauben4. Motor5. Ständer6. Hinteres Gitter7. Muttern8. Schrauben9

DO813424SAFETY INSTRUCTIONSThis appliance may be used by children from the age of 8 and up, and also by persons with a physical or sensorly limitation

DO813425www.domo-elektro.be• Don’t touch the appliance with wet hands or feet.• Don’t use the appliance barefoot. • Do not insert or allow ngers o

DO813426recommend to cut of the power cord completely, after you have removed the plug from the socket.• Installation of the appliance must be done a

DO813427www.domo-elektro.bePARTS1. Front grill2. Fan blade3. Screws4. Motor5. Stand6. Back grill7. Nuts8. Screws9. Spring washer10. Washer11

DO813428PRECAUCIONES IMPORTANTESEste aparato está diseñado para ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con discapacidades f

DO813429www.domo-elektro.be• No toque el ventilador con las manos o los pies mojados.No utilice el ventilador con los pies descalzos. • No introduzc

DO8134LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63 www.domo-elektro.beIf your device breaks down within

DO813430post-venta del fabricante, para asegurarse de utilizar piezas originales. • Si usted decide no usar más su ventilador, se recomienda cortar e

DO813431www.domo-elektro.be• Asegúrese de que no se pueda tropezar con el cable. • No cubra el cable en ningún caso con alfombras, moquetas, etc. PI

DO813432LIMPIEZA Utilice un paño suave para limpiar el ventilador. Si no se puede quitar la suciedad fácilmente, puede usar agua enjabonada. No use ga

DO813433www.domo-elektro.beDŮLEŽITÉPřečtěte si pečlivě tento návod k použití a uschovejte si jej pro pozdější nahlédnutí a radu.Tento přístroj byl vyr

DO813434• Nesahejte nikdy skrz mřížku ani tam nestrkejte různé předměty, pokud je ventilátor v provozu.• Dříve než ventilátor zapnete, ujistěte se

DO813435www.domo-elektro.be• Ventilátor neumisťujte do blízkosti závěsů, záclon a jiných předmětů, které by se do ventilátoru mohly namotat.• Ujistě

DO813436NÁVOD KPOUŽITÍChcete-li nastavit rychlost, zmáčkněte požadované tlačítko…0 – stop1 – nízká2 – střední3 – vysokáČIŠTĚNÍNejdříve odpojte přístr

DO813437www.domo-elektro.be

LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

DO81344Type nr. apparaatN° de modèle de l’appareil DO8134Type nr des GerätesType nr. of applianceN° de modelo del aparatoModelNaamNom ...

DO81345www.domo-elektro.beReklamace : (vyplní zákazník nebo obchod)Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnění reklamace:Popis vady 2. reklamace/Datum upl

DO81346RECYCLAGE-INFORMATIEDit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het

DO81347www.domo-elektro.beRECYCLING INFORMATIONThis symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as househ

DO81348Als het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst na verkoop of een gelijkaardig gekwaliceerd p

DO81349www.domo-elektro.beVEILIGHEIDSINSTRUCTIESDit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, en door personen met een fysieke