Domo DO9028M Manuel d'instructions

HANDLEIDINGMODE D’EMPLOIGEBRAUCHSANLEITUNGINSTRUCTION BOOKLETNÁVOD K POUŽITÍ PRODUCT OFSTAAFMIXERMIXEUR PLONGEURSTABSETSTICK MIXERPONORNÝ MIXÉRDO9028M

DO9028M10ONDERDELENA. Aan/uit-schakelaarB. TurboC. MotoreenheidD. SoepstaafGEBRUIKUw staafmixer is perfect geschikt voor het maken van sauzen, dip

DO9028M11REINIGEN• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel schoonmaakt.• Maak de motoreenheid schoon met een vochtige doek. Dompel

DO9028MINSTRUCTIONS DE SECURITECet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques

DO9028M• Lisez attentivement le manuel d’utilisation avant l’usage. • N’immergez jamais l’unité de moteur, le cordon électrique ou la che dans de l

DO9028MPIECES A. Interrupteur allumé/éteintB. TurboC. Unité de moteurD. Pied mixeur USAGE Votre mixeur plongeant convient parfaitement pour

DO9028MNETTOYAGE• Retirez la che de la prise de courant, avant de nettoyer l’appareil. • Nettoyez l’unité de moteur avec un chiffon humide. N’immer

DO9028M16SICHERHEITSVORSCHRIFTENDieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren oder älter gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit körperlicher bzw. le

DO9028M17• Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.• Tauchen Sie den Motorbereich, das Kabel oder den Stecker nic

DO9028MÜBERSICHT DES GERÄTES E. An-/AusschalterF. TurboG. MotorbereichH. SuppenstabGEBRAUCHIhr Stabmixer ist perfekt geeignet zum Zubereiten von S

DO9028MREINIGEN • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.• Reinigen Sie das Handteil mit einem feuchten Tuch. Tauche

DO9028MGARANTIEVOORWAARDENDit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop.Gedurende de garantieperiode zal de distributeu

DO9028MSAFETY REQUIREMENTS This appliance may be used by children from the age of 8 and up, and also by persons with a physical or sensorly limitatio

DO9028M• Carefully read the instruction manual before use.• Never immerse the motor unit, the power cord or the plug in water or other liquids.• Re

DO9028MCOMPONENTS A. Power switchB. TurboC. Motor unitD. Blender attachmentUSEYour handheld blender is perfect for making sauces, dips, soups, mayo

DO9028MCLEANING• Remove the plug from the socket before cleaning the appliance.• Clean the main body with a damp cloth. NEVER immerse the main body

DO9028MDŮLEŽITÉPřečtěte si pečlivě tento návod k použití a uschovejte si jej pro pozdější nahlédnutí a radu.Tento přístroj byl vyroben pouze pro využi

DO9028M• Dříve než spotřebič zapnete, přesvědčte se , že napětí na štítku odpovídá Vaší elektrické síti. Štítek je nalepen na spodní části přístroje.

DO9028MPOPIS A. VypínačB. TurboC. Motorová částD. Mixovací nástavec POUŽITÍ 1. Váš mixér je perfektní pro přípravu omáček, polévek, majonéz, mléč

DO9028MČIŠTĚNÍ• Před čištěním vytáhněte vždy zástrčku ze zásuvky. Vytáhněte ji také, když chcete smontovat jednotlivé části přístroje nebo mixér zase

LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

DO9028MZÁRUKA Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky: 1. trvání záruky: 2 roky 2. poskytování záruky: a) záru

DO9028MType nr. apparaatN° de modèle de l’appareil DO9028MType nr des GerätesType nr. of applianceModelNaamNom ...

DO9028MReklamace : (vyplní zákazník nebo obchod)Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnění reklamace:Popis vady 2. reklamace/Datum uplatnění reklamace:Po

DO9028MRECYCLAGE-INFORMATIEDit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het

DO9028MRECYCLING INFORMATIONThis symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead

DO9028MVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENDit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, en door personen met een fysieke of sensoriële bep

DO9028M• Lees voor het gebruik de handleiding zorgvuldig door.• Dompel de motoreenheid, het netsnoer of de stekker nooit onder in water of andere vl